■<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode">
<meta http-equiv="Content-Language" content="es">
<title>Cobian Backup 8 Help File - Applicaci≤n vs. Servicio</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="CobStyle.css">
</head>
<body>
<div align="center">
<table border="0" width="600" id="table1">
<tr>
<td>
<p class="h1-center">Aplicaci≤n vs. servicio</p>
<p class="normal">Un servicio es una aplicaci≤n especial de Windows
que arranca incluso aunque ning·n usuario haya entrado al sistema.
El servicio puede correr bajo una cuenta especial (cuenta <b>
LocalSystem</b>) o bajo otra cuenta existente. En Windows NT, 2000
XP o 2003 es recomendable hacer funcionar este programa como
servicio. Durante el proceso de instalaci≤n, usted elige si quiere
que este se instale como servicio o como aplicaci≤n. </p>
<p class="normal">Una vez instalado el programa, el servicio se
podrß controlar totalmente desde el <b><a href="options_es.htm">
dißlogo de Opciones</a></b>. Desde ese lugar, podrß incluso cambiar
el tipo de instalaci≤n sin tener la necesidad de re-instalar el
programa.</p>
<p class="normal">Cuando se ejecuta el programa como servicio, puede
surgir un problema: <font color="#FF00FF"><b>si usted quiere acceder
a un disco compartido o alg·n recurso no local, no puede ejecutar el
servicio bajo la cuenta por defecto del sistema. Debe ejecutarlo
bajo una cuenta que tenga acceso a la red </b></font>(por ejemplo:
la cuenta de Administrador). Durante la instalaci≤n del programa,
usted puede elegir si el programa se ejecutarß bajo la cuenta de
sistema o bajo otra cuenta. </p>
<p class="normal">Otra diferencia es que no puede detenerse un
servicio del mismo modo que se cierra una aplicaci≤n. Los servicios
se pueden arrancar/detener usando el Panel de Control /Herramientas
administrativas / Servicios o usando el<b> dißlogo de Opciones</b>.</p>
<p class="normal"> </p>
<p class="normal-center-bold"><a href="index_es.htm">═ndice</a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="small-center-bold">⌐ 2000-2006 by Luis Cobian<br>
All rights reserved</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>